Principaux extraits du discours de Barack Obama sur l'EI   
11/09/2014

Barack Obama a annoncé mercredi 10 septembre aux Américains sa volonté d’intensifier sa lutte contre les djihadistes de l’Etat islamique en autorisant pour la première fois des frappes aériennes en Syrie et une intervention accrue en Irak.



La décision du président des Etats-Unis de lancer des frappes en Syrie, pays en guerre civile depuis trois ans, illustre la gravité de la menace représentée par l’Etat islamique aux yeux du gouvernement américain. L’EI, qui a déclaré un califat sur les territoires qu’il a conquis en Syrie et en Irak, est accusé de procéder à des exécutions en grand nombre, entre autres exactions.
 
    Il y a un an, Barack Obama avait failli lancer des frappes aĂ©riennes contre le gouvernement syrien pour avoir utilisĂ© des agents chimiques contre la population, fin aoĂ»t 2013, dans la pĂ©riphĂ©rie de Damas, avant de faire machine arrière.
 
    Barack Obama a prĂ©sentĂ© son plan contre l’EI, auquel il fait rĂ©fĂ©rence par son ancien nom d’Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL), dans un discours solennel prononcĂ© de la Maison blanche deux semaines après avoir Ă©tĂ© très critiquĂ© pour avoir dit ne pas avoir "encore" de stratĂ©gie au sujet de l’EI en Syrie et six mois après avoir dĂ©clarĂ© que les groupes comme l’Etat islamique Ă©taient des acteurs mineurs.
Voici les principaux extraits du discours à la nation de Barack Obama, tel qu’il a été distribué :
    (...)
    "En tant que commandeur en chef, ma première prioritĂ© est la sĂ©curitĂ© du peuple amĂ©ricain. Ces dernières annĂ©es, nous avons systĂ©matiquement menĂ© la lutte contre les terroristes qui menacent notre pays. Nous avons Ă©liminĂ© Oussama ben Laden et l’essentiel de la direction d’Al QaĂŻda en Afghanistan et au Pakistan. Nous avons visĂ© l’affiliĂ© d’Al QaĂŻda au YĂ©men et rĂ©cemment Ă©liminĂ© le principal commandant de son affiliĂ© en Somalie.
 
    (...)
    "Pourtant, nous continuons Ă  faire face Ă  une menace terroriste. (...) En ce moment, les principales menaces viennent du Proche-Orient et d’Afrique du Nord, oĂą les groupes radicaux exploitent les revendications Ă  leur profit. Et un de ces groupes est l’EIIL, qui se donne le nom d’Etat islamique.
 
    (...)
    "Dans une rĂ©gion oĂą le sang a Ă©tĂ© autant versĂ©, ces terroristes sont uniques par leur brutalitĂ©. Ils exĂ©cutent les prisonniers capturĂ©s. Ils tuent des enfants. Ils rĂ©duisent en esclavage, violent, et forcent les femmes Ă  se marier. Ils ont menacĂ© une minoritĂ© religieuse de gĂ©nocide. Dans des actes de barbarie, ils ont pris les vies de deux journalistes amĂ©ricains, Jim Foley et Steven Sotloff.
 
    "Aussi, l’EIIL constitue-t-il une menace pour les peuples d’Irak et de Syrie et le Proche-Orient dans son ensemble, y compris pour les citoyens, le personnel et les sites amĂ©ricains.
  LaissĂ©s sans opposition, ces terroristes pourraient constituer une menace croissante au-delĂ  de cette rĂ©gion, y compris jusqu’aux Etats-Unis. (...)
    "Mais ce n’est pas notre combat tout seuls. La puissance amĂ©ricaine peut faire la diffĂ©rence de façon dĂ©cisive, mais nous ne pouvons faire pour les Irakiens ce qu’ils doivent faire pour eux-mĂŞmes, ni prendre la place de nos partenaires arabes pour assurer la sĂ©curitĂ© de la rĂ©gion. C’est pourquoi j’ai insistĂ© sur le fait qu’une action amĂ©ricaine supplĂ©mentaire dĂ©pendait de la formation par les Irakiens d’un gouvernement incluant toutes les communautĂ©s, ce qu’ils ont fait ces jours derniers. Aussi, ce soir, avec un nouveau gouvernement irakien en place, est après consultations avec nos alliĂ©s Ă  l’étranger et avec le Congrès chez nous, je peux annoncer que l’AmĂ©rique va diriger une large coalition pour repousser cette menace terroriste.
 
    "Notre objectif est clair : nous allons affaiblir, et finalement dĂ©truire, l’EIIL via une stratĂ©gie anti-terroriste globale et soutenue.
 
    "D’abord, nous allons mener une campagne systĂ©matique de frappes aĂ©riennes contre ces terroristes. En travaillant avec le gouvernement irakien, nous allons Ă©tendre nos efforts au-delĂ  de la protection de notre propre peuple et des missions humanitaires, de sorte que nous frappions des cibles de l’EIIL pendant que les forces irakiennes iront Ă  l’offensive. En outre, j’ai dit clairement que nous pourchasserons les terroristes qui menacent notre pays, oĂą qu’ils soient. Cela signifie que je n’hĂ©siterai pas Ă  agir contre l’EIIL en Syrie, ainsi qu’en Irak.
  C’est un principe central de ma prĂ©sidence : si vous menacez l’AmĂ©rique, vous ne trouverez pas de sanctuaire.
 
    "Deuxièmement, nous allons augmenter notre soutien aux forces qui combattent ces terroristes sur le terrain. En juin, j’ai dĂ©ployĂ© plusieurs centaines de militaires amĂ©ricains en Irak pour Ă©tudier comment nous pouvons soutenir au mieux les forces de sĂ©curitĂ© irakiennes. Maintenant que ces Ă©quipes ont achevĂ© leur travail, et que l’Irak a formĂ© un gouvernement, nous allons envoyer 475 militaires supplĂ©mentaires en Irak. Comme je l’ai dĂ©jĂ  dit, ces forces amĂ©ricaines n’auront pas de mission de combat. Nous ne nous laisserons pas entraĂ®ner dans une autre guerre au sol en Irak. Mais elles sont nĂ©cessaires pour soutenir les forces irakiennes et kurdes en entraĂ®nement, en renseignement et Ă©quipement. (...)
    "Troisièmement, nous allons continuer Ă  utiliser nos capacitĂ©s importantes en matière de contre-terrorisme pour prĂ©venir les attaques de l’EIIL. Avec nos partenaires, nous allons redoubler d’efforts pour couper ses financements, amĂ©liorer nos renseignements, renforcer nos dĂ©fenses (...) et endiguer le flot de combattants Ă©trangers qui entrent au Proche-Orient et en partent. Dans deux semaines, je prĂ©siderai une rĂ©union du Conseil de sĂ©curitĂ© des Nations unies pour mobiliser encore plus la communautĂ© internationale sur cet effort.
 
    "Quatrièmement, nous continuerons Ă  fournir une assistance humanitaire aux civils innocents qui ont Ă©tĂ© dĂ©placĂ©s par cette organisation terroriste. (...)
    "C’est notre stratĂ©gie. Et dans chacune de ces quatre parties de notre stratĂ©gie, l’AmĂ©rique sera rejointe par une large coalition de partenaires. DĂ©jĂ , des alliĂ©s conduisent des avions avec nous au-dessus de l’Irak, envoient des armes et de l’aide aux Forces de sĂ©curitĂ© irakiennes, partagent des renseignements et fournissent des milliards de dollars d’aide humanitaire.
 
    (...)
    "Maintenant, cela prendra du temps d’éradiquer un cancer comme l’EIIL. (...) Cette campagne de lutte contre le terrorisme sera menĂ©e via un effort constant et dĂ©terminĂ© pour Ă©liminer l’EIIL oĂą qu’il soit en utilisant notre puissance aĂ©rienne et notre soutien Ă  des forces partenaires sur le terrain." (...)
Reuters


Toute reprise totale où partielle de cet article doit inclure la source : www.journaltahalil.com
Réagir à cet article
Pseudo
E-mail
Commentaire
Entrer le code
La rédaction de Tahalil vous demande d'éviter tout abus de langage en vue de maintenir le sérieux et de garantir la crédibilité de vos interventions dans cette rubrique. Les commentaires des visiteurs ne reflčtent pas nécessairement le point de vue de Tahalil et de ses journalistes.
Les commentaires insultants ou diffamatoires seront censurés.

TAHALIL 2006-2022 Tous droits reservés