Cinq personnes "accusées de terrorisme", (3 mauritaniens et 2 ressortissants de la République de Guinée), ont été déférés le 13 août  au parquet de Nouakchott et présentés à un juge d’instruction. Le parquet les a accusées de terrorisme, demandant au juge d’instruction de les inculper avec mandat de dépôt pour l’un d’eux et contrôle judiciaire pour les quatre autres.

Le parquet a cependant demandé le placement en détention de Mohamed Lemine Ould Haidalla qu’il accuse d’appartenance à une association créée dans le but de mener des actes terroristes". Les quatre autres personnes accusées d’avoir "offert les moyens de se cacher à des personnes ayant commis des actes terroristes" ont été placées sous contrôle judiciaire malgré «les accusations de terrorisme». Le déferrement des prévenus intervient une journée après un communiqué attribué à Al Qaida  et perçu comme étant une  «manipulation».